Kada bismo gledali u ekran poput ovog jednom u sekundi, osam sati dnevno... trebale bi nam dve godine kako bismo videli celi niz DNK.
Kdybychom se dívali na podobné obrazovky osm hodin denně, přehlédnout celý řetězec by trvalo dva roky.
Naši preci potražili su zaštitu u bunkerima poput ovog, izvorno sagraðenih za neke davno zaboravljene ratove, i ovdje je mali broj naših ljudi... uspio neotkriven preživjeti.
Naši předci našli útočiště v takovýchto krytech původně určeným k dávno zapomenutým válkám. A bylo to zde, kde jen málo našich lidí přežilo neobjeveno.
Ovde ima stvari koje bi i mene povredile, poput ovog kriptonskog lasera, ili ovog gravitacionog pištolja.
Pár kousků dokáže zranit dokonce i mě. Například tento kryptonitový laser. Nebo tato gravitační zbraň.
Nisam struènjak, ali potpuno izljeèenje poput ovog je krajnje retko.
Já nejsem expert, ale úplná remise, jako je tahle bývá velice vzácná.
U svaki grad u koji doðem, naletim na èoveka poput ovog.
V každym městě, vždycky narazím na takovýhohle chlápka.
Mogu ga staviti na sto, poput ovog.
Můžu je vyskládat na takovýhle stůl.
Jesi li ikad pre video nešto poput ovog?
Už jste někdy něco takového viděl?
Mesta poput ovog, moraš ostaviti po strani.
Místa, jako je tohle... musíš hodit za hlavu.
Prema ovakvoj mašini od automobila poput ovog moraš imati više poštovanja dok ga vozaš kojekakvim putevima.
Měl by ses k takovému autu chovat s větším respektem.
Da, nemaš izlaske Sunca poput ovog nazad na Menhetnu.
Takovéhle východy slunce na Manhattanu neuvidíš.
Zapamtite, onako kako poènete... tako æete i završiti na mestima poput ovog.
A pamatujte si, že jak tu začnete, tak tu taky skončíte.
Kada vidite dijagram poput ovog, ne želim da se uplašite.
Když vidíte takové schéma, nelekněte se.
I konačno, postoje i druge kombinacije, poput ovog znaka u obliku ribe sa nekakvim krovom odgore.
Konečně jsou tu i další kombinace, jako tento rybí znak spolu s něčím, co vypadá jako stříška nad ním.
Mnogi utočište pronalaze u slušalicama, ali oni javna mesta poput ovog pretvaraju u podeljena zvučna utočišta, u bezbroj majušnih, ličnih zvučnih mehura.
Mnoho lidí hledá únik ve sluchátkách, ale tím přeměňují velká, veřejná prostranství jako je tohle, sdílené zvukové palety, do milionů maličkých, mini osobních zvukových bublin.
(Buka) Jer čak i ako ste u bučnom okruženju poput ovog - a svi provodimo dosta vremena na ovakvim mestima - u kafiću slušajte koliko zvučnih kanala možete čuti.
I když jste v hlučném prostředí jako je toto - a my všichni na takových místech trávíme spoustu času - poslouchejte třeba v kavárně, kolik různých kanálů zvuku můžete slyšet?
Bojenje antitelima nalik na ovo može se koristiti da bi se razumela pitanja poput ovog.
A protilátky zářící jako tahle používáme k tomu, abychom takové otázky zodpověděli.
Može biti kada ubeđujete nekoga ili kada imate govor poput ovog ili kada ste na intervjuu za posao.
na zasedání školní rady. Může to být jednání nebo přednáška jako je tato nebo pracovní pohovor.
Objavili smo ove nalaze i mediji su bili oduševljeni i rekli su nešto poput ovog: "Ok, evo šta treba da radiš kada ideš na intervju za posao, u redu?"
Takže jsme naše výsledky publikovali v médiích, měli o ně velký zájem a říkali, toto máme tedy dělat, když jdeme na pracovní pohovor, ano?
Tačnije, niko ne želi operaciju sa instrumentima poput ovog, preko velikih rezova koji prouzrokuju mnogo bola, zbog kojih gubimo mnogo vremena na poslu ili u školi, koji ostavljaju veliki ožiljak.
Obzvláště nikdo nechce operaci prováděnou nástroji, jež zanechávají velké řezné rány a způsobují bolest. Operace, po nichž musíte dlouho dobu zůstat na neschopence nebo nejít do školy a ještě po tom máte velkou jizvu.
Najjednostavniji način da to uradim je nešto poput ovog.
Nejlepší cesta by bylo udělat něco jako tohle.
Počeću sa drugim tonom za vas, poput ovog.
Takže začnu další beat, asi takhle.
Skoro 7000 ljudi je poginulo i grad poput ovog u okrugu Nagata bio je ceo spaljen u požaru nakon zemljotresa.
A toto město v distriktu Nagata celé shořelo po zemětřesení
Naravno, ako želite da radite nešto poput ovog, biće vam potrebno puno podataka.
Pochopitelně, když se chystáte něco takového provést, potřebujete spoustu dat.
Govoreći o hrani, naša hrana koju uzgajamo se razvila i danas pripremamo hranu u predivnim sterilnim postrojenjima poput ovog.
A když mluvíme o jídle, naše kvašené produkty se vyvíjí, a dnes připravujeme kvašené potraviny v krásných sterilních zařízeních, jako je tohle.
U ovom trenutku sam saznala, gledajući profil za profilom koji su bili poput ovog, da moram malo da ispitam tržište.
V tuto chvíli mi došlo, když jsem proklikávala všechny ty profily, které vypadaly nějak takto, že musím udělat průzkum trhu.
Naročito prisutni su bili metilji, crvi koji se specijalizuju za kastriranje svojih domaćina, poput ovog nesrećnog puža.
Zvlášť běžné byly motolice, malí červíci, kteří se zaměřují na vykastrování svých hostitelů jako tohoto nešťastného šneka.
To znači da nijedna zgrada nije premala za inovaciju, poput ovog paviljona za jelene koji je mišićav i žilav kao životinje koje treba da nadgleda.
Znamená to, že žádná budova nebude pro inovace příliš malá, jako tento sobí pavilon, který je tak svalnatý a šlachovitý jako zvířata, která z něj můžete pozorovat.
Projekat „Prava za ne-ljude“ zalaže se da povlačenje te crte da bi se zarobilo autonomno i samoodlučujuće biće, poput ovog što vidite iza mene, predstavlja ugrožavanje jednakosti.
Projekt práv pro nelidi, argumentuje tím, že kreslení čáry, abychom zotročili soběstačnou a sebevědomou bytost, jakou vidíte za mnou, že je to porušení rovnosti.
Od njihovog otkrića, većinom su bile izučavane životinje, poput ovog crnog konja iz pećine Kuljalvera u Španiji ili ovog neobičnog ljubičastog bizona iz pećine La Pasiega.
Od okamžiku, kdy byly objeveny, to byly malby zvířat, které stály v popředí zájmu vědců. Třeba tento černý kůň z Cullalvery ve Španělsku nebo tento neobvyklý purpurový bizon z La Pasiegy.
Umesto slanja imejla, odete na vebsajt publikacije, poput ovog ovde, "Vašington posta".
Místo posílání mailu, jdete na stránku organizace, jak je tady například Washington Post.
Deluje pomalo neumesno u modernom okruženju poput ovog.
Vypadá trochu nemístně ve špičkovém prostředí jako je toto.
Ako biste imali ogromno crveno dugme poput ovog, na zidu vaše kuće, i svaki put kada ga pritisnete, sačuvalo bi vam 50 dolara, ostavilo bi 50 dolara za vašu penziju, uštedeli biste mnogo više.
Pokud byste měli doma na zdi takovéto velké červené tlačítko které by vám po každém vašem stisku ušetřilo 50 dolarů, 50 dolarů na váš důchod, ušetřili byste o hodně víc.
Nisu samo neprijatni zvuci poput ovog ti koji to rade.
Nejsou to jen takové nepříjemné zvuky, které to způsobují.
Imamo veoma malu mogućnost obrade opsega zvučnih draži, zbog čega je zvuk poput ovog - (kancelarijska buka) - izuzetno štetan za produktivnost.
Pro zpracování zvukového vjemu máme velmi malý vlnový rozsah, a proto takovýto zvuk (kancelářský hluk) mimořádně narušuju produktivitu.
I koji god broj da zamišljate, verovatno nije loš poput ovog.
A ať už přemýšlíte nad jakýmkoliv číslem, určitě není tak špatné jako toto.
Zvuk poput ovog je izuzetno štetan za zdravlje, onih ljudi koji ne mogu da pobegnu od njega.
Lidem, kteří nemohou z takového hluku odejít, to extrémně ničí zdraví.
Dakle, da li sajt poput ovog ima pravila?
Takže má stránka jako tahle pravidla?
I u 1960-im svi Šveđani su štedeli kako bi mogli da kupe Volvo poput ovog.
V roce 1960 všichni Švédové šetřili, aby si mohli koupit takovéto Volvo.
To je ono što čini razliku između političkog govora poput ovog i stvarnog rađenja na važnoj stvari, na boljem životu za ljude.
je ten rozdíl mezi řečmi politiků a skutečnou snahou docílit důležité věci, lepšího života pro lidi.
0.68417096138s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdybychom se dívali na podobné obrazovky osm hodin denně, přehlédnout celý řetězec by trvalo dva roky. 